Tools Guides Use Tools →
Subtitle utility

Subtitle Cleaner

Clean subtitle text by removing leftover HTML tags, normalizing spacing, and keeping the same file format.

Free No signup Browser-local

Subtitle input

No signup. No server upload. Browser-only processing.

Drop a subtitle file here or choose one manually

Supports SRT, VTT, and ASS where relevant to the tool.

Selected file: sample.srt

Cleaned subtitle output

Runs locally in your browser

Selected file: sample.srt

When to use this tool

Use this when subtitle text is messy, leftover tags slipped in, spacing is inconsistent, or you want a cleaner handoff before the next editing step.

  • Normalize spacing before sending subtitle files to someone else.
  • Strip leftover inline HTML tags from imported subtitle text.
  • Clean imported subtitle text before doing more edits.
  • Standardize line formatting without changing the target format.

FAQ

Does this change timing? +

No. The cleaner keeps timing as-is and focuses on text normalization and consistent output structure.

Can it remove leftover HTML-style subtitle tags? +

Yes. The cleaner strips common inline HTML tags such as `<b>`, `<i>`, and similar markup while keeping the subtitle text itself.

Will the file extension stay the same? +

Yes. The cleaner outputs the same detected subtitle format whenever possible.